華金です

やっと週末ですね。まあ私は平日あまり忙しくないので、そう変わりはないのですが。

金曜日は自炊をさぼる日と決めているので、仕事が終わったらお惣菜とお酒を買いに行きます。いい息抜きです。

毎日献立を考えるのは地味に大変です。

ご飯を作るのは好きですが、そんなにレパートリーが豊富なわけでもないので、考えるのにいつも苦労するんですよね。

夫も私も好き嫌いはほとんどないので、その点では楽なのですが。

 

It's finally coming Friday. I don't very busy on a weekday so it doesn't change between the weekday and holiday though.

I decide Friday is the day I don't cook myself then I gonna go to buy some prepared food and alcohol after work. It's a good refreshment for me.

It's tough for me to think a menu every day.

I like cooking but I don't have so much repertoire so I always have a hard time thinking.

Both I and my husband don't have likes and dislikes in food so at that point it is easy.

肌荒れ

ずっと家にこもっているからか肌荒れがひどくて困っています。

唇も切れちゃったし。

化粧もほとんどしなくなったし、顔パックとかしてなるべく保湿するように心がけているのですが、ほとんど運動もせずエアコンにあたりっぱなしだとこうも乾燥するのかとびっくりいています。

 

Perhaps because I stay at home so long, I have heavy skin irritating.

I cut my lips.

I rarely wear makeup anymore, and I try to keep my skin moisturized with face packs and such, but I was surprised to see how dry my skin gets when I don't exercise and am exposed to air conditioning all the time.

運動と食事

最近椅子に座ってばかりなので体がなまっている感じがして嫌ですね。

もっとちゃんと体を動かして、あとストレッチもして、軽く柔らかい体でいたいものです。

食事もだんだん適当になっている気がします。

もうすこし栄養バランスに気をつかって毎日丁寧な暮らしがしたいものです。

 

Recently I've sat in the chair every day and I don't like to feel my body lazy.

I need more exercise and have a stretch, and I wanna keep my body light and soft.

I feel that I don't care about the meal gradually.

I wanna spend my daily life while I take care of the balance of nutrition more carefully every day.

おしゃれは難しい

前髪がうっとうしくなってきたうえダメージが半端ないので、いい加減髪を切りに行きたいのですが、東京は髪を切るところが多すぎてどこへ行けばいいのか迷います。

あまりおしゃれにお金をかけるほうではないのですが、髪は指通りがいいのが好きなのでトリートメントとかもちゃんとしたい。逆に染めたりとかはしないです。

手ごろな価格でおしゃれになれる美容院を探さねば…。

 

My bangs get longer and bothering me and the damage to my hair is seriously significant so I wanna go to the hair salon but there are so many salons in Tokyo so I can't decide where I should go.

I'm not the person who spends the money on fashion but I like my hair that can smoothly through my finger so I wanna do the treatment. Reverse to that, I won't dye my hair.

I have to look up a reasonable and fashionable hair salon.

これからの予定

日記とは言えない気がしますが、これからの予定について。

今日はこれから研修を受けます。三か月受ける予定の研修で、待機期間中の唯一のタスクでもあります。

それが終わったら一度英会話をして、仕事が終わったらバイオリンの練習をします。

明日練習があるからです。曲はベートヴェンの田園。単純で、だからこそ難しい曲です。

明後日もバイオリンを弾きます。こちらは個人レッスンで、課題はバッハの無伴奏パルティータNo2、シャコンヌ以外。先生を信用しているので選曲は先生任せです。

平日よりも忙しい休日がやってきます。

 

I don't think this is the diary but I'll write my plans for the future.
I'm gonna take the training this afternoon. It is a training course I'm taking for three months and it is the only task I have to do during the waiting time to work.
After that, I'll have one English lesson and after work, I'm gonna practice the violin.
Because I have a rehearsal tomorrow. The song is the symphony no.6 of Beethoven. It's simple and that's why it's so difficult.
I'll play the violin again the day after tomorrow. That's a private lesson and the piece is Bach's Partita No. 2 without the Chaconne. I trust my teacher so the choice of the piece I play in the concert is up to her.
The holidays will come, busier than the weekdays.

 

規則正しい生活

最近眠るのが苦手です。昔は何時間でも寝られたし、嫌なことがあるとさらに長く寝ていたものですが、今は逆です。

在宅勤務なのもあいまって、なお遅寝遅起きに拍車がかかり、昨日も寝たのは何時だったか…。規則正しい生活とはかけ離れています。

現場に出られずやることのない毎日です。一方で音楽も英語もゲームも、プライベートでは大事なことから些末なものまでやりたいことがいっぱいで忙しいといえば忙しい。ひっくるめて、「本当にこんな生活をしていていいんだろうか」というのが、今の悩みかもしれません。

もうちょっと自分に厳しく、というか、なんだろう、後ろめたくない生活がしたいです。

 

なぜなぜ分析をしてみますか。何度もなぜを繰り返して真の原因を探るものです。

なぜ夜更かしするのか→朝早く起きる必要がないから

なぜ朝早く起きる必要がないのか→起きてもやることないから(朝礼出た後は自習)

 

けっこうすぐ解決しました。

やることを作ればいいみたいです。自分で暇を作りすぎている気はします。英語は体力的に時間いっぱいはできないから、ちゃんと研修の予習したり(動画見るだけでなく)、自分でアプリ作ったりすればいい気がします。Python忘れ気味だし。

 

I'm not good at sleeping these days. I was used to sleeping many hours and it's become even longer when I had a bad day but now it reversed.

The fact that I work from home also spurs me to sleep and wake up late. I wonder what time I slept yesterday... It is far cry from the good life.

Every day that I have nothing to do but wait for the instruction of work. On the other hand, I wanna do music and English and the game, in my private life, from important things to trivial things, I have many things to want to do so I'm kinda busy.

All in all, 'Is it really allowed to me to spend the life like this?' maybe my problem now.

I have to be hard on myself or, well, I want to spend my life without feeling guilty.

 

I'm going to do the 'why why analysis'.
it's the way to find the true cause through I ask myself why question many times.

Why I stay up late? -> Because I don't have to get up early.

Why I don't have to get up early? -> Because I have nothing to do if I get up early (Only I study by myself after I attend the morning meeting)

 

I was able to resolve it sooner than I thought.

It seems that I should just make something to do. I feel that I make the free time too much. I can't study English whole a day for a physical reason, so I think it's good for me to prepare for the next training ( not only watching the video), or make some apps by myself. Because I'm getting to forget the Python.